Ponure Poniedziałki: Edward Frederic Benson "Pani Amworth"

Opowiadanie pochodzi ze zbioru "Widzialne i niewidzialne" (C&T, 2015). Maxley to idylliczna, mała wioska w Sussex. Dni płyną tam spokojnie. Aż nadchodzi weekend i droga, przy której jest położona miejscowość "przemienia się w tor wyścigowy dla rozpędzonych samochodów i rowerów". Myślicie, że prezentowana tu dzisiaj straszna opowieść będzie miała związek właśnie z motoryzacją? Nie do końca....

Czytaj więcej »

Stephen King "Pet Sematary"

Autor: Stephen King Tytuł: "Pet Sematary" Polski tytuł: "Cmętarz zwieżąt" Wydawnictwo: Pocket Books Rok wydania: 2001 (powieść po raz pierwszy ukazała się w 1983 roku) Liczba stron: 562 Śniło mi się ostatnio, że nie mogę złapać oddechu. Że na mojej klatce piersiowej siedzi duży, czarny kot i mi się przygląda. I wcale nie ma dobrych zamiarów.  Wyjaśnienie okazało się banalne: nie...

Czytaj więcej »

Ponure Poniedziałki: Kelly Link, "The Specialist's Hat"

Opowiadanie można przeczytać online TUTAJ. W polskim tłumaczeniu ukazało się w "Nowej Fantastyce" pod tytułem "Kapelusz specjalisty" (nr 7, 2006). "Something is creeping up the stairs, Something is standing outside the door, Something is sobbing, sobbing in the dark; Something is sighing across the floor." Claire i Samantha to dziesięcioletnie blizniaczki. Ich matka zmarła przed niespełna...

Czytaj więcej »

Tarryn Fisher "Mimo moich win"

Autor: Tarryn Fisher Tytuł: "Mimo moich win" Tytuł oryginału: "The Opportunist" Wydawnictwo: Otwarte Rok wydania: 2016 Liczba stron: 320 Ile bylibyście w stanie zrobić dla miłości? Czy moglibyście kłamać, oszukiwać, ranić innych ludzi, byle tylko zdobyć ukochaną osobę? Myślicie, że to wszystko dobrze by się skończyło? Główną bohaterką powieści "Mimo moich win" jest Olivia. Kilka lat...

Czytaj więcej »

Ponure Poniedziałki: Stephen King "Szara materia"

Opowiadanie pochodzi ze zbioru "Nocna zmiana" (Albatros, 2015).  "Gdzieś w zakamarkach naszego świata istnieją rzeczy, których widok, jeśli człowiek na nie spojrzy, może doprowadzić do szaleństwa" Połowa stycznia, mrozne popołudnie. Na zewnątrz szaleje zamieć, a w całodobowym sklepiku Henry'ego przesiaduje kilku stałych klientów. Oprócz nich prawie nikt nie decyduje się na wyjście z domu....

Czytaj więcej »

Stephen King "Podpalaczka"

Autor: Stephen King Tytuł: "Podpalaczka" Tytuł oryginału: "Firestarter" Wydawnictwo: Albatros Rok wydania: 2015 (książka po raz pierwszy ukazała się w 1980 r.) Liczba stron: 509 "Cała naprzód, a ostatnich gryzą psy" Ulicami Nowego Jorku uciekają młody mężczyzna i mała dziewczynka. Ścigają ich ludzie w zielonym samochodzie. Kim są? Czego chcą od Andy'ego McGee i jego córki Charlie?...

Czytaj więcej »

Ponure Poniedziałki: Emily Carroll "Dłonie pani są zimne"

Komiks pochodzi ze zbioru "Przez las" (Wydawnictwo Entliczek, 2016) Była sobie raz dziewczyna, której ojciec znalazł kandydata na męża. Był to tajemniczy mężczyzna, mieszkający w wielkim, białym dworze. Dziewczyna postąpiła zgodnie z wolą ojca i poślubiła go. Żyła w przepychu, dni upływały jej spokojnie, jednak nocami nie mogła spać - słyszała śpiew kobiety. Kobiety, która już dawno nie żyła... "Brałam...

Czytaj więcej »

Lily Koppel "Żony astronautów"

Autor: Lily Koppel Tytuł: "Żony astronautów" Tytuł oryginału: "The Astronauts Wives Club. True Story" Wydawnictwo: Znak Literanova Rok wydania: 2014 Liczba stron: 320 Doszłam do wniosku, że może zamiast kupować nowe książki, zacznę czytać te, które od dawna czekają na moich półkach. Dobry żart, prawda? Ale naprawdę czas zacząć oszczędzać. I znowu odwiedzać bibliotekę (odkąd przestałam...

Czytaj więcej »

Ponure Poniedziałki: Edward Frederic Benson "Szczyt Grozy"

Opowiadanie pochodzi ze zbioru "Widzialne i niewidzialne" (C&T, 2015). Myślicie, że mogłam nie wspomnieć w Ponurych Poniedziałkach o opowiadaniu o tak fascynującym tytule?;) Główny bohater tekstu to - jak to często u Bensona bywa - mężczyzna spędzający swój wolny czas poza domem. Tym razem jednak nie przebywa w gościnie u przyjaciół (w nawiedzonym domu - tak, ten autor bardzo lubił...

Czytaj więcej »